Anna pozostała przez chwilę nieruchoma, wpatrując się w zmęczoną twarz Martina. W jego oczach nie było już ciepła. Przypominały matowe lustra, które kryły znacznie więcej, niż chciały ukazać. W ciężkim powietrzu kuchni, przesyconym zapachem herbaty i wosku, czas jakby się zatrzymał.
— Nie wymyślaj, Anno, — odezwał się w końcu, opadając na oparcie krzesła. — Robisz sobie filmy. Szukasz dramatów tam, gdzie ich nie ma.
— A więc po co zabrałeś mój paszport? Po co byłeś u notariusza? Dlaczego w nocy rozmawiasz z kimś po kryjomu? — jej głos drżał, ale każde pytanie spadało jak cios.
Martin westchnął i powoli wstał. Przetarł dłonią czoło, jakby chciał zetrzeć nie tylko zmęczenie, lecz i cały ten temat.
— Nic nie rozumiesz… — mruknął. — Chciałem cię chronić.
Serce Anny ścisnęło się boleśnie. Ochrona? Tak nazywał kłamstwa, ukrywanie się i szepty, które słyszała nocą?
— Jeśli chciałeś mnie chronić, powinieneś rozmawiać ze mną, a nie ze swoimi znajomymi w ukryciu, — wybuchła, również wstając. — Ja już nie mogę żyć w twoich cieniach, Martin!
W tym momencie drzwi pokoju uchyliły się i w progu pojawiła się Lili. Ściskała mocno misia i patrzyła na nich wielkimi, przestraszonymi oczami.
— Mamo… tato… wy się kłócicie?
Anna zesztywniała. Zrozumiała, że dziewczynka była świadkiem znacznie więcej, niż powinna. W ostatnich tygodniach Lili zbyt szybko dorosła, chłonąc każde napięcie, każdy ostry szept.
— Nie, kochanie, — odpowiedziała pospiesznie, zmuszając się do uśmiechu. — Tylko rozmawiamy. Idź do siebie, dobrze?
Ale Lili nie ruszyła się z miejsca. Patrzyła tylko na Martina, a w jej oczach tliło się nieme pytanie, dziecięca intuicja wymieszana ze strachem.
Martin poczuł, że jest obserwowany, i odwrócił wzrok.
— Jest późno, — powiedział. — Trzeba spać.
Wycofał się z kuchni, zostawiając za sobą zapach dymu i ciężką ciszę.
Tamtej nocy Anna nie zmrużyła oka. Słyszała jego kroki w mieszkaniu, rozmowy przez telefon, trzask zamykanych szuflad. W pewnej chwili poczuła, że brakuje jej powietrza. Wstała, narzuciła szlafrok i ruszyła do gabinetu. Drzwi były uchylone.
Na biurku, przy włączonej lampie, leżały porozrzucane dokumenty. Wśród nich — jej paszport, akt własności mieszkania i kilka podstemplowanych kartek. Serce Anny waliło jak młot.
Podniosła jedną z kartek. To była pełnomocnictwo. Jej imię i nazwisko widniały wyraźnie, ale podpis… nie należał do niej. Zimny dreszcz przeszył ją od stóp do głów. Martin chciał ją wymazać, przejąć to, co zostało po pierwszym mężu.
Usłyszała kroki. Martin stanął w drzwiach z telefonem w ręku.
— Co ty tu robisz? — jego głos był zimny, niebezpieczny.
Anna przycisnęła kartkę do piersi.
— Szukałam prawdy. I znalazłam ją.
Na moment jego twarz wykrzywiła się. Potem uśmiechnął się krótko, gorzko.
— Prawda… Ty nawet nie wiesz, co to prawda. Mam długi, Anno. Ludzie, którzy nie wybaczają. To mieszkanie było jedyną szansą. Myślisz, że żyjemy w bajce?
Anna poczuła, jak uginają się pod nią nogi.
— A więc dlatego mówiłeś, że już nie jestem wam potrzebna? Dlatego chciałeś mnie wymazać z własnego życia jak plamę?
Martin zrobił krok w jej stronę, ale nagle zza jego pleców rozległ się cienki głos:
— Mamo! — to była Lili. Wszystko widziała.
Martin spojrzał gniewnie, lecz westchnął i rzucił papiery na biurko.
— Rób, co chcesz, — syknął. — Ja już zagrałem swoje karty.
Wyszedł, trzaskając drzwiami.
Nazajutrz Anna spotkała się z Emmą. Czuła się, jakby postarzała się o dziesięć lat w jedną noc. Opowiedziała wszystko: fałszywe dokumenty, jego wyznanie, nocne rozmowy. Emma patrzyła na nią z troską, ale i z determinacją.
— Musisz działać, Anno. To już nie chodzi tylko o ciebie, ale i o Lili. Ten człowiek nie zna granic.
Razem poszły na policję. Anna złożyła zawiadomienie, pokazując dokumenty. Bała się, ale to był jedyny sposób, by się uwolnić.
Wieczorem mieszkanie było puste. Martin zniknął, zostawiając po sobie zabałaganiony gabinet i zapach dymu.
Lili podeszła do niej i ujęła jej dłoń.
— Mamo… on nam już nic nie zrobi, prawda?
Anna przytuliła córkę, tłumiąc łzy.
— Nie, kochanie. Teraz jesteśmy bezpieczne.
Po raz pierwszy od dawna mogła oddychać. Przeszłość wciąż bolała, ale w oczach Lili widziała przyszłość. A przyszłość oznaczała wolność, nawet jeśli droga do niej była pełna cieni.
Tamtej nocy zamiast przewracać się z boku na bok, Anna usiadła przy oknie i patrzyła na światła miasta. Nie wiedziała, co przyniesie jutro, ale wiedziała już jedno: kim jest. Kobietą, która przeżyła, matką, która nigdy się nie podda i człowiekiem, który wybrał prawdę, choćby najbardziej bolesną.
Kilka tygodni później przyszła wiadomość: Martin został zatrzymany na granicy, gdy próbował uciec z fałszywymi dokumentami. Procesy miały trwać, ale Anna już się nie bała. Nauczyła się żyć ze strachem, a jeszcze bardziej — go pokonywać.
Ich małe mieszkanie, zalane wiosennym słońcem, znów stało się domem. Lili śmiała się głośno, zasypiała spokojnie, a Anna, choć wciąż nosiła niewidzialne blizny, zaczęła znów wierzyć w spokój.
Cienie zniknęły. A ona wiedziała, że cokolwiek się wydarzy, już nigdy nie pozwoli nikomu odebrać sobie głosu, życia ani przyszłości.
