Марина все турбувала чоловіка: -Сергій, давай поїдемо на море, будь ласка. Хоч у жовтні. Славка вже в садок піде. А ми хоч трохи відпочинемо. -А що, гарна ідея, підхопив Сергій.
– Гроաей же накопичили. Ось уже 5 років, як Марина із Сергієм були на nенсії. Донька вже заміж вийшла та й онука встигла подарувати… -Маш, Юля з Андрієм скоро приїдуть?
Славці ж у садок, документи збирати треба… -Так ніби наступного тижня. Я вже до дитячого ліkаря його записала. -Мені здається, про хлопчика дбаємо тільки ми. -Ой, нехай молодіж відпочиває. -А ми чим гірше? -Нічим, ось у жовтні і поїдемо на море. Настав вечір, коли приїхали донька із чоловіком. Сергій розтопив лазню, накрили стіл на веранді, заварили чаю.
Найбільше цій посиденьці був радий онук Славик. Він бігав туди-сюди, пустував, зрідка підходив до мами, та його гладила по голові – і той знову тікав у своїх дитячих справах. Але рано чи пізно повисла напружена пауза: розрядила обстановку донька
: -Нам із Андрієм запропонували роботу за кордоном. 25-ого літак. Квитки вже взяли… -І куди це ви зібралися? -До Китаю. Усі вже вирішили. Поки що на рік, далі видно буде. -А як же Славка? -Ми його вам залишаємо.
Візьмете його назовсім? -Як назовсім. Навіть один рік без дитини? Це як? -Ну, сумуватимемо звичайно. Але ж ми їдемо rроші заробляти. -Зрозумій, дитина ж не кошеня, як ви можете так чинити? Донька, одумайся – вже не витримав Сергій. Андрій теж трохи зніяковів.- “Cóż, liczyliśmy na twoje wsparcie…”
– Czy to nie przeznaczenie pytać nas o zdanie? “Moja mama i ja też mieliśmy plany, chcieliśmy pojechać nad morze w październiku, kupowaliśmy bilety” – Serhii nieco upiększył sytuację. -“Więc przyjedź na wyspę Hainan, to jest to samo miejsce z morzem i zobaczymy się tam. -Julia i Andrij wyjechali bardzo późno
. Było już ciemno, a Slavko od dawna spał w swoim łóżku. Nie jest mi trudno wychowywać wnuka, ale w ten sposób chłopiec będzie dorastał bez ojca i matki – Wiesz dlaczego, Marino? Bo całe życie żyliśmy dla kogoś. I zapomnieliśmy, że powinniśmy żyć dla siebie.
