Egyedül maradtam két kisgyerekkel, és édesanyámhoz költöztem a faluba. Sokáig nem találtam munkát, mert a gyerekeim gyakran betegeskedtek, és a munkaadóim nem akartak elengedni. Amikor a legkisebb gyerekem kétéves volt, sikerült eladóként elhelyezkednem egy helyi boltban. A lányok nőttek fel, a pénz pedig nagyon hiányzott. Fájdalmas volt, amikor szép ruhákat vagy új csizmákat kértek, és én nem tudtam nekik semmit venni. Végül úgy döntöttem, hogy valaminek változnia kell, és elmentem Olaszországba dolgozni. Abban az időben a legidősebb lányom már 14 éves volt, és éppen egy oktatási intézménybe készült belépni. Nem tudtam volna fizetni az oktatását, ha Ukrajnában maradok. Anyám jól kijött a lányokkal, és beleegyeztek, hogy együtt éljenek. Minden hónapban küldtem pénzt, és a lányok boldogok voltak, hogy most már bármit megengedhetnek maguknak. Telt-múlt az idő, a legidősebb elkezdett tanulni, és én fizettem minden költséget. Két műszakban dolgoztam és spóroltam.
Arról álmodtam, hogy hazatérhetek, és együtt élhetek a gyermekeimmel. Négy év után úgy döntöttem, hogy eleget kerestem, és hazatértem. De a kép, amit találtam, egyáltalán nem volt rózsás. A legidősebb lányom, Alla egy férfival élt, anélkül, hogy a kapcsolatot bejegyezték volna. Nem dolgozott, és ők ketten gondtalanul költötték a pénzemet. A fiatalabb Nina a nagymamájával maradt, de egyáltalán nem hallgatott rá, azt csinált, amit akart, és nem tanult. Ezt nem hagyhattam, ezért úgy döntöttem, hogy összehívok mindenkit, hogy megünnepeljük a visszatérésemet. Amikor mindenki összegyűlt, azt mondtam: “Nem megyek el többé. Veletek akarok lenni. Gondolod, hogy bárki is örült ezeknek a szavaknak? Egyáltalán nem.
A lányaim nem is titkolták csalódottságukat! Aztán folytattam: “Helló, most már felnőtt vagy, hiszen a barátoddal élsz, anélkül, hogy megkérdeztél volna engem. Nem segítek többé anyagilag, csak a tanulmányaidat fizetem. Nina, csak akkor kapsz pénzt, ha jól tanulsz. Majd veszek élelmet és más szükséges dolgokat.” “Miért akarsz itt maradni?” – kérdezte hirtelen a fiatalabbik. Mindenki hallgatott, de az én szívem megszakadt. Rájöttem, hogy sok mindent kihagytam a nevelésükből. Nem számítottam arra, hogy a lányaim ilyen önző és közömbös emberek lesznek. Én csak a legjobb életet akartam nekik. Most nem tudom, mit tegyek. Egyrészt szeretnék mindent feladni, és visszamenni Olaszországba, ha itt senkinek sincs rám szüksége. Másrészt megértem, hogy ennyi év után jogom van a pihenéshez. Tehetek valamit, hogy helyrehozzam a dolgokat? Mit tennél a helyemben? Gondolod, hogy van esélyem változtatni a dolgokon?
